Um sismo de magnitude 4,7 na escala de Richter sacudiu hoje a região próxima de Nápoles, no sul de Itália, ferindo pelo menos 10 pessoas e provocando interrupções no serviço ferroviário e cortes de energia na zona.
© X/NotizieFrance
![]()
O sismo ocorreu ao início da noite, com epicentro a cinco quilómetros de Pozzuoli e uma profundidade de três quilómetros, segundo o Instituto Nacional de Geofísica e Vulcanologia italiano.
A Proteção Civil italiana confirmou 10 feridos, nenhum com gravidade.
A agência detalhou que, em consequência do sismo, ocorreram “desabamentos de edifícios desabitados, cortes de energia, danos no porto de Pozzuoli e deslizamentos de terra na região, que serão avaliados nas próximas horas”.
Immagini e reazioni dopo il #terremoto nei Campi Flegrei – A #Pozzuoli danni alle case e ai binari della stazione. Crepe all’esterno di abitazioni e nei palazzi – La disperazione di una donna e di suo padre: “Distrutta la casa e la nostra vita”
a cura di TGR #Campania pic.twitter.com/egDHeYwmpD
— Kαrloѕ X. (@karlitos_x) July 31, 2026
— Francesco Borrelli (@NotizieFrance) July 31, 2026
️Il Sindaco di Pozzuoli ha attivato il Centro Operativo Comunale (COC) a seguito dei numerosi danni dopo il terremoto di 4.7.
Video di Mario Compagno Zazzaro. Dalle ore 20.00 la circolazione ferroviaria nel nodo di Napoli è sospesa in via precauzionale. pic.twitter.com/gBWnZnNWGz
— Italia 24H Live – Notizie dall’Italia (@Italia24HLive) July 31, 2026
[Notícia em atualização]
Leia Também: Bruxelas avisa Itália: Controlos com Espanha têm de ser justificados
Receba os principais destaques todos os dias no seu email.



