Assim como dezenas de milhares de deslocados no Líbano, Hussein Mallah foi para os subúrbios ao sul de Beirute ao amanhecer de quarta-feira (13).
O cessar-fogo entre o Hezbollah e Israel tinha acabado de começar, encerrando uma guerra de dois meses. Mallah diz que começou a consertar sua casa e seus negócios “quase imediatamente”.
“Minha padaria 24 horas estará aberta para negócios hoje à noite”, disse Mallah na sexta-feira (29), seu peito se enchendo e sua voz explodindo em triunfo.
Atrás dele, cinco funcionários, vestidos com o uniforme vermelho e branco da padaria, estavam reformando as bancadas da frente da loja.
Era o terceiro dia de um cessar-fogo cada vez mais conturbado. O Exército israelense tinha acabado de emitir uma ordem exigindo que os moradores libaneses das aldeias mais ao sul do país não retornassem para suas casas.
O acordo está em seu estado mais frágil. Nos 60 dias seguintes ao acordo, Israel retirará suas forças enquanto o Exército libanês aumenta sua presença no sul do Líbano para garantir que a área esteja livre das armas do Hezbollah.
Mas uma completa ausência de confiança entre os dois lados – oficialmente Estados inimigos – significa que o desdobramento gradual do acordo pode desmoronar a qualquer momento, com ambos os lados já acusando o outro de violar a trégua.
Houve vários relatos de forças israelenses no lado libanês da fronteira atirando em pessoas e vilarejos, enquanto Israel afirma ter observado o Hezbollah se reagrupando.
“Estou otimista”, disse Mallah, contando suas orações com uma mão. “Mesmo que o cessar-fogo entre em colapso, faremos tudo de novo. Fui criado assim e sempre serei assim. Nada pode quebrar nossos espíritos.”
Os engarrafamentos de carros retornaram à Avenida Hadi Nasrallah, na capital do Líbano, a principal avenida dos subúrbios do sul, batizada em homenagem ao filho do falecido líder do Hezbollah, Hassan Nasrallah.
Ela corta a densa área urbana onde quase nenhum edifício foi poupado dos danos causados por dois meses de ataques aéreos de Israel aqui.
Esta é a sede do poder do Hezbollah, onde vivem cerca de um milhão de pessoas, a maioria das quais obedeceu às ordens de retirada de Israel.
Uma reunião surge em volta de uma caminhonete carregada de alto-falantes tocando hinos do Hezbollah. Um punhado de pessoas carrega cartazes de Nasrallah, que foi morto em um enorme ataque aéreo israelense há pouco mais de dois meses, e que ainda não teve um funeral público.
O clima é sombrio, mas desafiador. Os líderes do Hezbollah parecem esperar uma repetição de 2006, quando o impetuoso Nasrallah discursou para grandes multidões com discursos empolgantes, e quando um cessar-fogo com o Exército israelense foi aceito pelos apoiadores do Hezbollah como uma “vitória divina”.
Na sexta-feira, o sucessor de Nasrallah – o secretário-geral Naim Qassem – usou uma linguagem similar.
“Somos vitoriosos porque impedimos o inimigo de destruir o Hezbollah”, disse Qassem, o clérigo idoso que foi o antigo vice de Nasrallah, mas não tem o carisma e a oratória inflamada de seu antecessor. “Esta é uma vitória porque a resistência persistiu e continua a persistir.”
Há vários paralelos entre as duas guerras totais que ocorreram entre o Hezbollah e Israel. O mesmo acordo que encerrou a guerra de 2006 foi usado por oficiais libaneses para alcançar um cessar-fogo mais de duas décadas depois.
Assim como em 2006, os atuais líderes de Israel prometeram, mas falharam, em destruir o Hezbollah. E a atual corrida de pessoas deslocadas retornando para suas cidades e bairros danificados e destruídos é uma imagem espelhada daquelas cenas emocionais do rescaldo da guerra anterior.
Mas as diferenças também são gritantes.
Israel dizimou os altos escalões militares do Hezbollah e a ausência de Nasrallah é intensamente sentida.
O Hezbollah também fez algumas concessões importantes, renegando a promessa de cessar o lançamento de foguetes no território mais ao norte de Israel somente depois que Israel encerrasse sua ofensiva devastadora em andamento em Gaza.
Também concordou com uma aplicação rigorosa do acordo de 2006, que estipulava que as forças do Hezbollah recuassem para cerca de 40 quilômetros da fronteira Israel-Líbano.
E problemas estão se formando em casa. Dentro do Líbano, há uma crença amplamente difundida de que o Hezbollah emergiu desta guerra como um fragmento do que era antes, o que pode causar tensões domésticas de longa data.
Ainda assim, a robusta base de apoio do Hezbollah se consola lembrando a si mesma que as coisas sempre poderiam ter sido piores, e que eles foram poupados do destino dos palestinos em Gaza.
Eles também argumentam que o grupo, completo com seus mísseis balísticos e de médio alcance, continua sendo um dos atores não estatais mais bem armados do mundo.
“A guerra foi mais longa do que esperávamos, mas no final fomos vitoriosos e isso é tudo o que importa”, disse Marwa, de 25 anos, de sua casa gravemente danificada nos subúrbios ao sul de Beirute. Ela disse que entrou em sua casa após dois meses de deslocamento sem saber quão extensos seriam os danos.
“Eu não poderia nem dizer o quão difícil foi ver minha casa coberta de cacos de vidro, ver minhas memórias despedaçadas”, ela disse, com os olhos cheios de lágrimas. “Temos trabalhado sem parar, só para podermos tomar um café em casa.”
“Quando chegamos em casa, ficamos chocados. Quase nada foi deixado intocado”, ela disse, com os olhos cheios de lágrimas. “Eu esperava poder voltar para casa depois de todo esse tempo. E então descobri que não poderia ficar. Mas está tudo bem. É tudo material. Tudo pode ser substituído.”
Outros têm menos sorte. Umm Hussein, 41 anos, ficou parada enquanto observava multidões de deslocados na tela da televisão. Ao contrário da maioria dos deslocados, ela já tinha visto fotos de sua casa no sul de Beirute. Um ataque aéreo israelense a havia destruído.
“Durante toda essa guerra, fui paciente com meu deslocamento”, disse Umm Hussein no dia em que o cessar-fogo entrou em vigor. “Mas hoje, assisto a essas cenas e me sinto como um prisioneiro.”
