O embaixador dos EUA no Japão, Rahm Emanuel, ficará de fora da cerimônia de paz de Nagasaki devido à exclusão de Israel da comemoração anual do bombardeio atômico de 1945 na cidade, disse a embaixada.
A cerimônia deste ano terá lugar na sexta-feira (9) no Parque da Paz de Nagasaki, onde diplomatas de mais de 100 países observarão um minuto de silêncio para assinalar o momento em que os EUA lançaram a segunda bomba atômica no Japão durante a Segunda Guerra Mundial.
O prefeito de Nagasaki, Shiro Suzuki, disse aos repórteres na semana passada que Israel seria excluído devido a preocupações de segurança, apesar dos avisos das nações ocidentais de que poderia haver implicações para a presença de seus próprios embaixadores.
“Se Israel fosse excluído, seria difícil para nós ter participação de alto nível neste evento”, afirmava uma carta de 19 de julho ao prefeito, assinada por embaixadores da França, Alemanha, Itália e EUA, bem como pelo representantes de Canadá, Reino Unido e União Europeia.
Grã-Bretanha, Alemanha e Itália também não enviarão os seus embaixadores a Nagasaki, disseram as suas embaixadas à CNN na quinta-feira. A CNN entrou em contato com os outros signatários restantes.
O bombardeio de Hiroshima em 6 de agosto de 1945 e de Nagasaki três dias depois levou à rendição incondicional do Japão e pôs fim à Segunda Guerra Mundial. Mas também matou dezenas de milhares de pessoas, tanto instantaneamente como nos meses e anos seguintes.
Todos os anos, as duas cidades realizam memoriais com a presença de diplomatas para promover a paz global e a ideia de que as armas nucleares nunca mais devem ser utilizadas.
A medida de Nagasaki contrasta com a de Hiroshima, que sediou a sua cerimônia na terça-feira e convidou o embaixador israelense no Japão, Gilad Cohen, cuja presença foi recebida com protestos de manifestantes pró-palestinos.
Ambas as cidades estiveram sob pressão de ativistas e grupos de sobreviventes de bombas para excluir Israel devido ao bombardeio de Gaza, onde dezenas de milhares de palestinos foram mortos desde que Israel começou a atacar o grupo militante Hamas após o ataque de 7 de outubro.
A Rússia e a Belarus foram ambas excluídas das cerimônias sobre a invasão da Ucrânia por Moscou e os ativistas esperavam que Nagasaki e Hiroshima excluíssem Israel da mesma forma.
Nesta quinta-feira, um porta-voz da embaixada dos EUA disse à CNN que o embaixador escreveu ao prefeito de Nagasaki na terça-feira, chamando a decisão de excluir Israel de política e dizendo que ele não teria outra escolha a não ser retirar-se.
“Ele participará de uma cerimônia de paz no Templo Zojoji, em Tóquio, além de realizar um momento de silêncio na embaixada”, disse o porta-voz. O templo realiza um serviço memorial na sexta-feira.
O embaixador instruiu outros consulados dos EUA no Japão a fazerem o mesmo, segundo a embaixada.
“O governo dos EUA será representado em Nagasaki pelo Diretor Principal do Consulado de Fukuoka”, disse o porta-voz.
Numa entrevista à CNN no início desta semana, Cohen acusou o presidente da câmara de Nagasaki de “inventar” receios de segurança e de “sequestrar esta cerimônia para as suas motivações políticas”.
Nesta quinta-feira, o prefeito Suzuki reiterou que a decisão não tinha relação com política e disse “lamentar saber” que o embaixador dos EUA não pôde comparecer.
“A razão para isto é evitar circunstâncias imprevistas e garantir que a cerimônia será conduzida sem problemas e numa atmosfera pacífica e solene”, disse ele aos jornalistas.
“Se fosse por razões políticas, pessoalmente acredito que os países em disputa deveriam ser convidados, mas infelizmente não podemos convidar esses países, considerando o impacto que isso teria na cerimônia.”
Ele disse que as autoridades “continuariam a buscar a compreensão explicando persistentemente a situação”.
O secretário-chefe de gabinete do Japão, Yoshimasa Hayashi, disse que o Ministério das Relações Exteriores esteve em contato com Nagasaki para explicar as implicações diplomáticas da exclusão de Israel, mas as autoridades locais tomam as decisões finais sobre os eventos que organizam.
Este conteúdo foi criado originalmente em inglês.
versão original
